Sunday inspiration: get warm

A moment in history: March 24, 2013, AndreevSKI

Sorry for the 'cell phone' quality of the photos, bud I couldn't but share them with you. the thing is, that it is a pretty much historical moment. the place you see here - Andriyivskyy Descent is one of the main pedestrian streets of the old Kiev with a rich history, you can say it's one of the city's symbols and also one of my favourite places for a pleasant walks. but last week, during the abnormal snowfalls in the end of March, when the whole capital was completely white, a bright idea came to someone's head to snowboard there (and also a joke came from there - AndreevSKI). of course I couldn't resist the opportunity and on 24.03.2013 I was full of positive emotions sliding down the famous path. what can I say, truly a ones in a lifetime experience))

Не взирая на то, что эти мартовские фотографии лишь "телефонного" качества, хотелось поделится незабываемыми впечатлениями с такого, можно сказать исторического дня, когда 24.03.2013 очень неожиданно выпала возможность (пожалуй единственная в жизни) прокатится на сноуборде по столь культовому и историческому для Киева месту как Андреевский спуск. эмоций, конечно, было через край: снег чуть ли не в середине весны (да вообще такое небывалое количество снега), привычное место для прогулок, превратившееся в совсем необычное место для катания и конечно же атмосфера позитива и простой человеческой радости, царящей вокруг, которая, согласитесь, не слишком частое явление. в общем, эту дату в календаре, я, думаю, запомню на всю жизнь. 

MBKFD: Charlie Le Mindu presentation @ 11 Mirrors hotel

Right during the recent snowstorms in Kiev, on March 23rd, as part of the Mercedes-Benz Kiev Fashion Days (MBKFD) a presentation of super original Charlie Le Mindu (a famous hair stylist turned designer) marvellous couture collection took place at the chic 11 Mirrors hotel. his outfits, made of russian women's hair, are loved by extravagant celebrities such as Lady Gaga and canadian singer Peaches, who is designer's best friend, and who was closing the show here. but if you want to treat yourself with such an extraordinary gown, there's no way you can buy it, Charlie loves his creations too much, so he only gives them for a rent, for example to various museums. he told me this during one of the MBKFD parties, where we actually met (the first pic is from there) and turned out to be a very nice lad, who is a gypsy french living in London since a 5 year old age. and also, we have a similar heart tatoos)))

В разгар свирепствующего снежного безобразия, когда единственно-действующим общественным транспортом Киева было метро, а улицы города утопали в белой лавине, 23 марта в отеле 11 Mirrors по улице Богдана Хмельницкого, таки состоялась презентация кутюрной коллекции невероятно оригинального парикмахера-дизайнера Чарли Ле Минду (Charlie Le Mindu). его наряды (сделанные из настоящих волос русских женщин!) просто невероятны, не даром их полюбляют и Леди Гага и лучшая подруга автора - канадская певица Пичес (Peaches), между прочим, закрывавшая этот мини-показ. а вот прикупить себе такой наряд никак нельзя, дизайнеру очень дороги его произведения и одалживает он их лишь на время, например, музеям. об этом, ужасно обаятельный Чарли мне поведал на одной из вечеринок MBKFD (первая фотография как раз оттуда), где мы и познакомились. а еще, он француз цыганского происхождения, с 5 лет живущий в Лондоне и у нас с ним похожие татуировки в виде сердечка, вот так вот)))

MBKFD: Marios Schwab fashion show and the afterpafty

A week ago the London Fashion Week resident Marios Schwab came to Kiev to open the Mercedes Benz Kiev Fashion Days with his latest fall/winter 2013 collection. with the main character of Slavic Princess, being one of the most popular these days, designer managed to stay unique and despite the fashion crazyness, clearly stay in memory whith his genuine mix of modernity and old style. the show, which took place at the M17 contemporary art gallery, gathered the majority of capital's it-croud, willing to witness Schwab's talent or simply to come close to a 'big name'. for the afterparty we went to a trashy yet gorgeous night club Malaia Opera (Small Opera), were a birthday girl's Anet Amegan bash took place. I had so much fun, so the next day had to be spent at home)

Неделю назад, специально на открытие Mercedes Benz Kiev Fashion Days приехал резидент Лондонской Недели Моды - Мариос Шваб (Marios Schwab) со своей свежей коллекцией осень/зима 2013, главный образом которой была популярная нынче "принцесса-царевна", часто встречаемая в этом сезоне. но все же у дизайнера имеется свой отличительный почерк, какой-то удачный микс современности и старины, не дающий его показу слиться в общую массу фэшн-марафона. на талант мастера либо же на громкое имя в галерею современного искусства М17 слетелась чуть ли не вся светская тусовка Киева. продолжать этот замечательный вечер мы отправились в трешевый, но очень крутой клуб Малая Опера, на вечеринку именинницы Анет Амеган, где так отлично повеселились, что следующий день мне пришлось провести дома)

Adam Lambert concert in Kyiv

On Monday I was lucky to attend Adam Lambert's show, which was a part of his world Trespassing tour. what can I say, it was fab!! and it turned out I prefer to hear his songs life. maybe cause of his enormous energetic. lots of positive emotions))

В понедельник мне посчастливилось побывать на концерте Адама Ламберта, который приехал в Киев в рамках своего мирового турне Trespassing. ну что сказать, это было очень круто!! теперь, пожалуй, мне даже больше стали нравится его песни в живом исполнении, когда эта бешенная энергетика человека со сцены как никогда ощутима. восторг))

Welcoming new spring collection @ Max&Co

Несмотря на то, что "уличная" весна слегка отстает от календарной, это не означает, что она запаздывает везде. вот, например, в магазине итальянского бренда Max&Co все по расписанию, новая коллекция уже вовсю ждет своих обладателей на вешалках и скрашивает серые будни яркими витринами. получить порцию хорошего настроения и потрогать красивую одежду, я отправилась в эту субботу по адресу ул. Красноармейская 14

Sunday inspiration: style in details

Ukrainian Fashion Week. Day 3

3-й день Ukrainian Fashion Week выдался одним из самых насыщенных на неделе. на повестке меня ожидали 3 показа: Kireeva, KAMENSKAYAKONONOVA и Andre Tan. выбирая свой look of the day, я как обычно решила поэкспериментировать (а когда еще это делать как не на неделе моды) и в первый раз в жизни надела тюрбан. в дополнение к нему подобрались винтажные топ, бра в камнях и брюки. с обувью я была однозначна изначально: никаких каблуков после предыдущего дня!))

Testing: IREN BUKUR natural cosmetics

Когда косметика IREN BUKUR попала ко мне на тестирование, я весьма обрадовалась 2-м моментам, во-первых, это максимально натуральная продукция, а во-вторых, производится она в Украине. ведь согласитесь, приятно поддерживать национальные бренды, когда они действительно стоящие. в данном случае, каждый продукт содержит не менее 75-80% свежих высококонцентрированных экстрактов и масел и имеет лечебно-профилактическое назначение. подробней о продукции можно изучить на сайте IREN BUKUR, а я же делюсь впечатлениями от эксфолиант-крема "Чистая кожа" и бальзама «Регенератор».

Ukrainian Fashion Week. Day 2

The 3rd day of Ukrainian Fashion Week ended up with 3 fashion shows: MARCHI, ARTEMKLIMCHUK and DS' by ALONOVA. to show some patriotic love I've decided to enrich my look with a national sport team uniform hat, combined with a vintage coat worn as a dress. the cherry on top was my beloved candy clutch by Maison Martin Margiela for H&M that finally got it's desereved fame)

2-й день Ukrainian Fashion Week ознаменовался для меня 3-я показами: MARCHI, ARTEMKLIMCHUK и DS' by ALONOVA. своему образу я решила придать немного патриотичности, надев "форменную" шапку олимпийской сборной в сочетании с винтажным пальто, надетым как платье, а "изюмом" конечно же стал мой любимый клатч-конфетка Maison Martin Margiela for H&M, который наконец-то выждал время своей заслуженной славы) 

Ukrainian Fashion Week. Day 1. POUSTOVIT

1st day of the Ukrainian Fashion Week, 17:00, Mysteckyi Arsenal is hecticly being crowded with people trying not to be late for the POUSTOVIT show, traditionaly opening the fashion marathon and having a must-see status. but even before reaching the catwalk, you can recognize a decent amount of Lilia's dresses on the guests, and even better thing is that you know imeddiately who are they wearing, just like you know it's Chanel 5.5 or McQueens skulls scarf. I've payed my respect to Poustovit as well by wearing a sweatshirt of her design. 

1 день Ukrainian Fashion Week, 17:00, Мыстецький Арсенал стремительно наполняется шумной толпой, все спешат попасть на показ POUSTOVIT, уже традиционно стартующий неделю моды и негласно являющимся обязательным к просмотру. еще до его начала, очень приятно "бросается в глаза" количество гостей пришедших в одежде дизайнера, не менее приятно и то, что вещи эти не задумываясь можно идентифицировать никак не меньше чем, например, сумку Chanel 5.5 или шарф с черепами McQueen. проявить уважение Лилии Пустовит, решила и я, надев свитшот ее дизайна.    

Ukrainian Fashion Week opening party @ Buddha Bar

The 32nd Ukrainian Fashion Week traditionally started with a loud party at the tre chic Buddha Bar Kiev, that gathered all the fashion insiders and keen party goers. the limelight of the evening was a fall/winter 2013 fashion show by PRZHonskaya, who is getting better with every new collection, and a life perfomance by stylish band GORCHITZA. it was fun)

Первый показ начнется уже совсем скоро, а 32-й Ukrainian Fashion Week со вчерашнего вечера уже можно считать открытым. открывали его конечно же бурной вечеринкой, переполненной модными инсайдерами и просто столичными любителями тусовки в шикарном Buddha Bar. в программе вечера: показ осень-зима 2013 от PRZHonskaya, творчество которой явно прогрессирует с каждым сезоном, выступление украинского бэнда GORCHITZA и конечно же непринужденное общение за бокалом вина или чего покрепче. было весело) а теперь мне пора бежать на показы (подробней ознакомится с расписанием можно ЗДЕСЬ) в Мыстецькый Арсенал. до встречи!

MARC CAIN store opening in Ocean Plaza

В эту субботу ТРЦ Ocean Plaza (ул. Горького 176) пополнился еще одним достойным брендом MARC CAIN. ингредиентами отличного открытия были вкусные угощения, стильная музыка и конечно же примерки одежды. в весенней коллекции немецкого дизайна очень много красивых женственных вещей, в палитре от пастельных до ярко-сочных цветов, с ценовой политикой "выше среднего". 

Sunday inspiration: life in colour

Frédéric Beigbeder backstage at shooting for L'Officiel Hommes

Совсем недавно, один из моих любимых современных писателей, не стеснительный в своих высказываниях, француз Фредерик Бегбедер (Frederic Beigbeder) снялся в заглавной фотосессии для зимнего выпуска 2012-2013  L'Officiel Hommes Украина. сьемки проходили в харьковском "Отеле 19", а Бегбедер делал то, что умеет лучше всего: дурачился, позировал и "ездил по ушам", чем, собственно, мне это видео с бэкстейджа и нравится))

Frédéric Beigbeder, Frédéric Beigbeder, Frédéric Beigbeder, backstage, backstage, backstage, shooting, shooting, shooting, talks, talks, talks, makes fun, makes fun, makes fun, lol, lol, lol, video, video, video, writer, writer, writer, interview, interview, interview, дурачится, дурачится, дурачится, интервью, интервью, интервью, видео, видео, мода, мода, мода