Lana Del Rey live in Kiev

Kiss me hard before you go....these were the words swirling in my head before the much anticipated Lana Del Rey concert in Kiev, to sing them was my biggest wish for the yesterday evening (though I was singing all the other songs as well). when it finally happened, it wasn't quite emotional as I expected (poor girl wasn't feeling good and the venue wasn't the right one for the concert), but I was already happy it actually happened, becuse both previous gigs in Moscow and St. Petersburg were canceled due to singer's cold and Lana's voice turned out to be as good as it sounds on the records and not even her constant coughing made it worth, on the contrary the whole perfomance felt more natural. my absolute love was the band - energetic positive professionals, who I could listen to for some more hours) 

Kiss me hard before you go... эти слова прочно засели у меня в мозгу еще за несколько дней до ажиотажного концерта, их-то мне больше всего и хотелось спеть вместе с Ланой (хотя все другие песни я тоже подпевала). и вот мое желание свершилось, конечно не совсем так как я это себе представляла: певица простуженная еле держалась на ногах, да и зал Дворца Украины больше располагал к тому, что бы развалится в кресле и подремать под приятную музыку, НО после отмененных выступлений в Питере и Москве, было уже радостно от того, что Киеву все-таки повезло, а голос мисс Дель Рей оказался так же хорош как и в записи, и даже ее покашливания лишь придавали "натурального" ощущения происходящему. особенно понравились музыканты - энергичные, позитивные и отличные мастера своего дела, с удовольствием осталась бы послушать их и отдельно, если бы они продолжили концерт без Ланы)

Tesla Boy gig @ Малая Опера

On the June 1st I welcomed this summer on a Tesla Boy gig, that took place at the Malaya Opera (Small Opera) club and which was dedicated to their new album The Universe Made of Darkness. the concert was a lot of fun: cheering and singing crowd, buzzing floor, Anton Sevidov with the band showing their love to fans, jumping on stage and speakers, crazy dancing while playing the songs, and also the vibe of the art-trash club was perfect for the ocasion. everything was great, exept....it was too short. and I was really waiting for one of my favourite Tesla Boy old songs to finish the perfomance, not the 'House music anthem' cover. and how did your summer start?)) 

P. S. HERE's the previous time I've been to these Moscow lad's gig 

Встреча нынешнего лета получилась у меня очень даже праздничной - на концерте Tesla Boy в киевском клубе Малая Опера 1-го июня. приехали московские ребята не просто так, а с презентацией своего нового альбома The Universe Made of Darkness, некоторые песни из которого они исполнили еще год назад (и очень мне полюбились) приезжая в Киев (об этом концерте я писала ЗДЕСЬ). выступление прошло на "ура!": публика активно подпевала каждую песню, так, что ощущалась вибрация пола, Антон Севидов с группой отвечали еще большей взаимностью - прыгали по сцене и на колонках,  с запалом танцевали во время игры, в общем выкладывались как могли, ну и антураж арт-трешного клуба как нельзя лучше подошел для такого выступления. все было отлично, но маловато, и в завершение хотелось услышать какой-нибудь из старых любимых хитов тесла боя (лично я ждала Ребекку) а не кавер на "House music anthem". а вы весело встречали лето?))

Sophie Ellis-Bextor concert in Crystal Hall, Kiev 06.04.2013

В минувшую субботу, прямиком с вечеринки в RENE LEZARD,  я отправилась на концерт Софи Эллис-Бекстор (Sophie Ellis-Bextor), который проходил в столичном клубе Crystal Hall. не смотря на то, что это уже 3-й визит певицы в Киев, на ее выступлении я была впервые и нужно сказать получила массу удовольствия, особенно танцуя возле самой сцены. что и говорить, находится всего в метре от задорной Софи и подпевать давно любимые песни, все это отлично заряжает)) так же, мой более подробный отчет вы можете прочитать на сайте Ukrainian Fashion Channel. 

Adam Lambert concert in Kyiv

On Monday I was lucky to attend Adam Lambert's show, which was a part of his world Trespassing tour. what can I say, it was fab!! and it turned out I prefer to hear his songs life. maybe cause of his enormous energetic. lots of positive emotions))

В понедельник мне посчастливилось побывать на концерте Адама Ламберта, который приехал в Киев в рамках своего мирового турне Trespassing. ну что сказать, это было очень круто!! теперь, пожалуй, мне даже больше стали нравится его песни в живом исполнении, когда эта бешенная энергетика человека со сцены как никогда ощутима. восторг))

BELKI concert

Saturday evening turned out to be pretty nostalgic for me. I've attended BELKI concert, which took me back in time when you could listen to the underground performers of alternative music playing live every week in Kiev. speaking of the band, it consists of three guys who play neo-punk-rock and whose career limelight was in 2004. I heard nothing about them since, right till the recent concert, which took place at the Sullivan Room night club. this choice seemed a bit strange, cause tipsy youth in shorts and Vans doesn't really fit in the place of the former elite casino with it's strictly looking 'men in black'. though it stopped nobody from having fun and singing old but still favourite songs (it surprised me that I still remember the lyrics of the 2 songs).

Прошедший субботний вечер выдался для меня весьма ностальгическим. отправившись на концерт БЕЛКИ, я как будто бы перенеслась во времени на несколько лет назад, когда в Киеве можно было послушать андерграундную альтернативную музыку каждую неделю. что же касается группы, то состоит она из трех ребят которые играют нео-панк-рок и чей пик популярности пришелся на 2004 год. собственно, с тех пор и вплоть до недавнего концерта, я о них ничего не слышала. отыграли БЕЛКИ в ночном клубе Sullivan Room, что вызвало легкое недоумение, ведь помещение бывшего элитного казино с его серьезными охранниками "на пиджаках" и подвыпившая молодежь в шортах и Вэнсах сочетаются не сильно. но всеобщему веселью и коллективному подпеванию давно не звучавших, но любимых текстов это ничуть не помешало (сама себе удивилась что помню наизусть 2 песни).

I LOVE KIEV mega post

Now that I'm in possession of all the pictures I wanted to show you, here is the report of I LOVE KIEV festival, that I attended last Saturday. this event is a new alternative to celebrate the Day of Kiev (the city is more than 1500 years btw) and includes young designers fashion shows, apparel and accessories market, music performers and other creative activities (like the Mini Cooper showroom where everyone could get a free t-shirt and colour it with scented paints). though there were some things missing (not enough grass to seat on) and imperfections in schedule, in general it was a great time spending. I'm truly glad that such idea came up to the organizers and convinced that soon it will be a European level festival. so, moving to the pictures, as you can see I LOVE KIEV was really colourful.

Наконец-то в моем распоряжении все фотографии которые хотела вам продемонстрировать с фестиваля I LOVE KIEV, на который я оправилась в прошлую субботу. это событие являет собой новую альтернативу празднования Дня Киева, и состоит из модных показов молодых дизайнеров, ярмарки одежды и аксессуаров, выступлений музыкантов и других креативных мероприятий (как например шоу-рум Mini Cooper где каждый мог бесплатно получить футболку и разукрасить ее вкусно пахнущими красками). и хотя некоторых вещей не доставало (явно мало травы что б на ней можно было посидеть) и розписание не всегда было продуманным, в целом это было увлекательное времяпровождение. действительно радует что такая идея посетила организаторов и уверена что вскоре это будет фестиваль европейского уровня. ну что же, переходим к фотографиям, как видите, I LOVE KIEV был очень красочным.