L'UVE ss 2013 fashion show: GEOMETRIC VIOLATION

The past Friday international brand L'UVE finall presented it's s/s 2013 collection, previously shown in Los Angeles and New York, to ukrainian public. the location chosen for the fashion show was literary under the L'UVE store itself - prosperous and unfinished, looking rather like a car parking and decorated with candles, soft light and cages of ropes. all these very in brand's style: a mix of rough and gentle. the GEOMETRIC VIOLATION collection's creator traditionally was designer Valery Kovalska. though as it was announced previously, this was her last work for the label. 

В минувшую пятницу международный бренд L'UVE наконец-то представил свою весенне-летнюю коллекцию 2013 в Украине, раннее гастролирующею в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. локацией для показа послужило просторное недостроенное помещение, напоминавшее крытую парковку, находящееся прямо под самим магазином L'UVE. мистический настрой создавало неяркое освещение, свечи и клетки из веревок. такое себе сочетание грубости и нежности, очень в духе бренда. создателем коллекции GEOMETRIC VIOLATION выступила как и прежде дизайнер Валерия Ковальская, правда как анонсировалось ранее, на этом ее сотрудничество с маркой заканчивается. 

Yoga + Fashion = Party!!!

A week ago an international fashion brand L'UVE, formed by creative director Katerina Fedorenko and designer Valery Kovalska (who was absent this time) threw a Yoga Charity Event and gathered fashion crowd, socialites and it-girls at their gorgeous terrace. the best thing about it? - definitely the charity cause. guests were offered to buy entrance tickets and all the proceeds were lately transferred to one of the ukrainian orphanages. also, as can be guessed from the title, that Thursday evening was dedicated to healthy life and yoga propaganda (for that cause Kovalska created a spesial yoga wear capsule collection), while thw whole L'UVE store was turned into an indian oasis with all the neede attributes included.

Неделю назад, международный бренд L'UVE, в лице творческого дуэта из креативного директора Катерины Федоренко и дизайнера Валерии Ковальской (которая на сей раз отсутствовала) вновь собрал на своей чудесной террасе модную тусовку и светских персонажей столицы на вечеринке Yoga Charity Event. самое главное, что поводом послужило самое что ни есть благородное дело - благотворительность. что бы попасть на мероприятие, гостям предлагалось купить "входные" билеты, а вырученные средства вскоре направились в один из украинских детдомов. так же в этот таинственный вечер, велась активная "пропаганда" здорового образа жизни и йоги (как слышно из названия), для занятий которой, Ковальская специально разработала стильную униформу - yoga wear, а все пространство LUV'E стора, словно превратилось в индийский оазис со всеми присущими ему атрибутами. 

Preparty of ONE ☆ LIFE ADRIATIC YACHT WEEK at L’UVE Terrace

Прошлый четверг выдался по истине насыщенным и одной вечеринкой не ограничился. продолжилось наше веселье на препати, организованное сообществом ONE LIFE на шикарной закрытой террасе международного бренда L'UVE с видом на ботсад. гостям там предлагалось пообщаться с участниками регаты, которые вскоре отправились на Adriatic Yacht Week в Хорватию, угоститься специальными коктейлями, выиграть платье от Валерии Ковальской и панель для iPhone, отведать праздничного торта и в целом провести приятный вечер в стиле вечеринке на яхте, что мы с успехом и исполнили) для "морского" настроения ключевым в своем наряде я сделала платье-тельняшку, которую обычно люблю носить на курортах. а сейчас уже спешу на другое мероприятие L'UVE, о котором вскоре обязательно поведаю) 

L'UVE fashion show and afterparty

В прошлую пятницу, один из самых прогрессивных брендов - L'UVE, в лице дизайнера Валерии Ковальской и креативного директора Екатерины Федоренко, собрал столичную тусовку в весьма неожиданном для показа месте - Косом Капонире, с целью продемонстрировать осенне-зимнюю коллекцию 2012-2013. Киевская крепость, расположенная на Печерске, выбрана была конечно же неспроста, ведь вдохновением при разработке эскизов послужила культовая компьютерная игра Assassin's Creed, действие которой, разворачивается во время Третьего Крестового похода, направленного на противостояние рыцарей тамрлиеров и ассассинов. так что киевской публике выпал уникальный шанс не только первой оценить новую коллекцию, перед тем, как она отправится покорять Нью Йорк, а и полноценно "прочувствовать" ее настроение. что же касается самой одежды, то мне все очень понравилось, и в женском и в мужском (дебютном для бренда) варианте, особенно фирменное сочетание грубости кожи и нежности шелка. и как мне показалось, почерк Ковальской в этот раз проявился гораздо ярче, нежели в летней, хоть и не менее успешной коллекции. 

Die Christmas party at L'UVE store

The best 'before New Year celebration' that I've attended recently was for sure the Die Christmas party at L'UVE store last Friday. this was my first time in the shop, but I was really excited to come there after I've heard lot's of stories from it's opening (I was in Lviv that weekend). and what can I say, everything lived up to my expectations! I loved the stylish interior, and the pleasant atmosphere, supported by dj lounge music and subdued candle light, and a huge make-up corner, where you could get your professional make-up done, and of course the beautiful L'UVE clothes and shoes created by the talented designer Valeria Kovalska. that was an amazing evening.

Самой лучшей предновогодней вечеринкой, на которой мне довелось побывать за последнее время, с уверенностью можно назвать Die Christmas party в L'UVE store состоявшуюся в минувшую пятницу. не смотря на то, что порог магазина переступала я в первый раз, наслушавшись положительных отзывов после его открытия (я как раз тот викенд проводила во Львове), ожидания были на высоте. оправдались они с успехом! мне там понравилось прямо-таки все: и стильный интерьер, и приятная непринужденная атмосфера, подкрепленная звуками лаунж музыки и приглушенным светом свечей, и огромное трюмо (хотя не уверена, что в данном случае это называется именно так) с косметикой, где всем желающим визажисты делали макияж (в числе которых была и я), ну и конечно-же одежда и обувь L'UVE от талантливого дизайнера Валерии Ковальской, качество и вид которых окрыляет надеждой на светлое будущее украинской моды.

When designers and bloggers come clother

English version coming soon))

На мероприятие, организованное по инициативе киевского концепт стора The One и некоторых украинских дизайнеров (в число которых входят Лилия Пустовит Федор Возианов, Зинаида Лихачева, Владимир Подолян, Анна Сосновская, Лилия Литковская, Валерия Ковальская, Светлана Бевза, Костя Kofta, Лена Иванова, Наталья Каменская\Олеся Кононова, Ира Lan` и Антон Белинский), я шла с позитивным настроем (ведь этого события все ждали с нетерпением с конца августа), но, честно признаться, без особой надежды что-либо приобрести, ведь как показывает практика, идеи в нашей стране очень правильные и светлые, а вот их исполнение оставляет желать лучшего. но обещанное организаторами в общем-то подтвердилось: дизайнерские вещи ждали fashion СМИ со скидкой 90%, на входе разливали чай и вино (которые мы успешно смешали, ха) и войти можно было строго по спискам. количество акционных вещей было очень лимитировано, разрешалось брать по одной единице в руки (сразу вспомнились рассказы родителей о советских временах). конечно же, экземпляров из последних осенне-зимних коллекций на вешалках не обнаружилось, как уже успели намечтать себе блогеры, но с другой стороны, этого никто и не обещал. в итоге, пратически все пришедшие остались с обновками, я, например, покидала магазин со свертком от KAMENSKAYAKONONOVA. теперь, с нетерпением жду подобных инициатив.