Ukrainian Fashion Week opening party @ Buddha Bar

The 32nd Ukrainian Fashion Week traditionally started with a loud party at the tre chic Buddha Bar Kiev, that gathered all the fashion insiders and keen party goers. the limelight of the evening was a fall/winter 2013 fashion show by PRZHonskaya, who is getting better with every new collection, and a life perfomance by stylish band GORCHITZA. it was fun)

Первый показ начнется уже совсем скоро, а 32-й Ukrainian Fashion Week со вчерашнего вечера уже можно считать открытым. открывали его конечно же бурной вечеринкой, переполненной модными инсайдерами и просто столичными любителями тусовки в шикарном Buddha Bar. в программе вечера: показ осень-зима 2013 от PRZHonskaya, творчество которой явно прогрессирует с каждым сезоном, выступление украинского бэнда GORCHITZA и конечно же непринужденное общение за бокалом вина или чего покрепче. было весело) а теперь мне пора бежать на показы (подробней ознакомится с расписанием можно ЗДЕСЬ) в Мыстецькый Арсенал. до встречи!

MARC CAIN store opening in Ocean Plaza

В эту субботу ТРЦ Ocean Plaza (ул. Горького 176) пополнился еще одним достойным брендом MARC CAIN. ингредиентами отличного открытия были вкусные угощения, стильная музыка и конечно же примерки одежды. в весенней коллекции немецкого дизайна очень много красивых женственных вещей, в палитре от пастельных до ярко-сочных цветов, с ценовой политикой "выше среднего". 

Marina Rinaldi store opening in Ocean Plaza

Неделю назад, 23 февраля, пока все праздновали день сильной половины человечества, мы отправились поздравлять с открытием магазин Marina Rinaldi, который поселился в торговом центре  Ocean Plaza (ул. Горького 176). этот итальянский бренд, входящий в состав Max Mara Fashion Group, специализируется на женской одежде plus size. 

FASHION PEOPLE boutique opening

On the 23 February I've attended the FASHION PEOPLE multibrand boutique official opening, which is situated on one of the main Kyiv's streets (Velyka Vasylkivska str., 80). I must say the shop is quite unique, all the clothes and accessories that you can buy there are made by ukrainian designers. on the first floor some big names such as Elena Burba, anisimov for (9,5), Vozianov, OMELYA atelier and PRZHonskaya can be found, and the second one is gonna be a place for the new unknown names. the store itself is an eye-catcher, when passing by you can see it's bold red and black interior through the glass doors from the street.  

23 февраля в центре Киева (ул. Большая Васильковская 80) состоялось торжественное открытие мультибрендового бутика FASHION PEOPLE. главной его особенностью является то, что представляет он вещи и аксессуары исключительно украинских дизайнеров. на первом этаже  обосновались уже известные имена как Elena Burba, anisimov for (9,5), Vozianov, OMELYA atelier, PRZHonskaya и другие, а на втором вскоре появятся творения начинающих дизайнеров.  рождение такого магазина не может не радовать, ведь одежду отечественных мастеров не так-то уж и легко найти, не будучи ознакомленным с модной индустрией. привлекает и его дизайн интерьера, полностью выполненный в красно-черном контрасте, что очень заметно сквозь стеклянные двери когда проходишь мимо по улице.

Ukrainian Fashion Week opening party at Buddha Bar

Right after leaving the DIESEL party, our gang quickly rushed to another one in Buddha Bar, which luckily is situated nearby, for the ceremonial opening of the 31st Ukrainian Fashion Week. the scheme of the night was classic: fun, mini fashion show (this time it was head pieces by Marta Holod), lots of notorious faces and pleasant encounters. also I'm pretty happy with the location - Buddha Bar Kyiv is definitely one of my favourite places in the city, and according to 'people who know' it is one of the best bars of its kind in the world. here all the official after-parties of the week will take place. now then, I'm leaving for the new dose of ukrainian fashion. stay tuned!

Едва ли покинув вечеринку в DIESEL, наша компания спешно двинулась в Buddha Bar, который к счастью находится неподалеку, на торжественное открытие 31-го Ukrainian Fashion Week. программа вечера неизменная - веселье, мини-показ (на этот раз это были головные уборы от Марты Холод), мелькание знакомых лиц и приятные встречи. так же, в этот раз меня очень радует локация - киевский Buddha Bar, который смело могу назвать одним из моих любимых заведений в городе, а  по словам "знающих", то еще он чуть ли не лучший в мировой сети аналогичных баров. здесь же в золотых и бардовых стенах будут проходить все последующие официальные after-party недели. а прямо сейчас иду собираться на показы и получать новую порцию украинской моды.

DIESEL opening party

Here in Kyiv we all love DIESEL brand and have been buying it for a long time now. hard to believe, but the first monobrand shop of this italian label just recently opened its doors to ukrainian capital and is placed on the main street - Khreshatyk. to celebrate the cause a loud party was thrown yesterday with a mix of great music, numerous pairs of jeans and socialites)

Наверное, все киевские жители хоть раз проходившие или проезжавшие Крещатик за последнее время, заприметили новенький магазин DIESEL, который совсем недавно распахнул  свои двери в центре столицы. и хоть к этой итальянской марке мы уже давно привыкли и любим покупать, как ни странно - это всего лишь ее первый монобрендовый стор в Киеве. такое событие конечно же не могло пройти без громкой вечеринки среди многочисленных пар джинс, крутой музыки и светской тусовки)