Ukrainian Fashion Week. Day 1. POUSTOVIT

1st day of the Ukrainian Fashion Week, 17:00, Mysteckyi Arsenal is hecticly being crowded with people trying not to be late for the POUSTOVIT show, traditionaly opening the fashion marathon and having a must-see status. but even before reaching the catwalk, you can recognize a decent amount of Lilia's dresses on the guests, and even better thing is that you know imeddiately who are they wearing, just like you know it's Chanel 5.5 or McQueens skulls scarf. I've payed my respect to Poustovit as well by wearing a sweatshirt of her design. 

1 день Ukrainian Fashion Week, 17:00, Мыстецький Арсенал стремительно наполняется шумной толпой, все спешат попасть на показ POUSTOVIT, уже традиционно стартующий неделю моды и негласно являющимся обязательным к просмотру. еще до его начала, очень приятно "бросается в глаза" количество гостей пришедших в одежде дизайнера, не менее приятно и то, что вещи эти не задумываясь можно идентифицировать никак не меньше чем, например, сумку Chanel 5.5 или шарф с черепами McQueen. проявить уважение Лилии Пустовит, решила и я, надев свитшот ее дизайна.    

Ukrainian Fashion Week. Summer 2013. Day 1

The first day of Ukrainian Fashion Week is done and the 'marathon' is hectic as ever. coming back to Mysteckiy Arsenal (a huge gallery building and a former factory) feels really great, almost like there was no half a year in between the seasons. the thing that doesn't make me happy is the weather, it's freaking cold and gloomy out there, though it doesn't stop me from wearing the looks I've created in my mind weeks ago. am I a fashion victim?))) ok, anyway, let's step to the shows.

Итак, первый день украинской недели моды успешно пройден, фэшн-марафон начат, очень приятно было вернутся в "Мистецький Арсенал", не радуют лишь погодные условия, как обычно едва ли понадеешься на тепло и солнце, будет холодно и дождливо. ну что ж, нам не привыкать. "лучки" я себе уже напридумывала и менять их не собираюсь, хаха) ну что ж, приступим к рассмотрению вчерашних показов.

Ukrainian Fashion Week fall-winter 2012/2013. day 1

Вот и добрался наконец-то модный марафон в украинскую столицу, вчера в стенах культурного комплекса Мистецький Арсенал, традиционным показом Лилии Пустовит, начался 30-й Ukrainian Fashion Week. так приятно снова с головой окунуться в ритм нон-стоп, в близи следить за происходящим в украинской моде и стараться посетить максимум интересных мероприятий. итак, приступим.

Ukrainian Fashion Week. Spring/Summer 2012. day 1

So the fashion marathon started and the first day was quite successful, but I'm literary out of time. always have to rush somewhere and be hectic, even at home I'm not walking anymore - just running! but anyway, I like it. I'm learning to manage my time wisely and set priorities. now then, yesterday 'fashion day' began for me with the seminar of Colin Kerrigan who happens to be a deputy director of London University of Arts and professor of Central St. Martins. after a short speech about the university (with no new information for me cause I've been curious about this case for quite a long time now), all the participants were offered to create a wearable clothes from the objects that could be found on the desks, which were candles, matches, tea bags, copy paper, staples and plastic containers. generally speaking things that have absolutely nothing to do with apparel. I've got so involved in the process that I almost missed Liliya Poustovit show, damaged my manicure and spilled hot wax on my trousers. altogether it was very fun))

Ну что ж, модный марафон стартовал, первый день прошел успешно, а я, признаться честно, с трудом все успеваю. времени катастрофически не хватает, постоянно в бегах и суматохе, даже когда нахожусь дома, но мне это даже нравится. учусь более грамотно распоряжаться своим временем и опредилять приоритеты. итак, вчерашний "день моды" начался для меня семинаром Колина Керригана (Colin Kerrigan), который является заместителем директора Лондонского Университета Искусст и лектором в Central St. Martins. после недолгого рассказа об университете (который ничего нового для меня не открыл, т.к. данным учебным заведением я интересуюсь уже давно), всем участникам было дано задание в группах смастерить наряды из лежащих на столе предметов, а именно офисной бумаги, скрепок, свечь, пакетиков чая и пластиковых тазиков, в общем предметов, которые никак с одеждой не связаны. этим занятием я увлеклась настолько, что чуть не опоздала на показ Лилии Пустовит, испортила себе маникюр и заляпала воском брюки. в общем было очень интересно))