Testing: CLEAR vita ABE - Scalp & Healthy 7 day therapy

Unilever company asked me to test their new CLEAR vita ABE - Scalp & Healthy 7 day therapy hair treatment, which is supposed to make my locks more strong and beautiful and also nourish the head skin. as you already know, I'm pretty passionate about all kind of products that can improve the look of my hair, so can't wait to start the 7-day program and find out if it really works. 

Как я уже неоднократно говорила, всегда с любопытством слежу за всеми "свежими" средствами по уходу за волосами, поэтому когда компания Unilever предложила мне протестировать новый дополнительный уход CLEAR vita ABE - Scalp & Healthy ("Интенсивный 7-дневный курс"), долго размышлять я не стала. итак, производитель обещает, что изготовленный в Таиланде продукт, за 7 дней ежедневного применения будет глубоко питать кожу головы, а волосы станут гораздо сильнее и красивее. все это благодаря инновационному комплексу Nutrium 10 Essence, который состоит из богатой питательной формулы витаминов и минералов. ну что ж, мне уже не терпится начать эксперимент проверить каким будет результат на самом деле.

А пока что, более детально ознакомиться с продуктом вы можете на Facebook, вКонтакте и Одноклассниках.

Testing my baking abilities with Guru Vkusoff

The food topic of the last post was not a random one, in fact I was right in the middle of polishing my cooking abilities with the help of brand new service Guru Vkusoff that kindly have sent me a cooking set to cook a pizza with pesto sauce, jerked ham and roasted peppers (which was my choice). the way this system works is easy and comfortable, you just need to decide over the dish you wanna cook, then order it and all the needed ingredients, including step-by-step recipe will be shipped to your doorstep. well, my 2-hours (instead of prescribed 1) struggling in the kitchen ended up with the dish looking more like an italian pie, still very delicious, and the cosy family gathering.

Предыдущий пост был про еду не просто так, в этот день я посвятила себя такому ответственному и важному делу, как приготовление пищи) помочь мне в моих кулинарных подвигах вызвался новый сервис под многообещающим названием Guru Vkusoff , который доставляет вам кулинарные наборы прямо на дом (ну или куда вы пожелаете). схема проста: на сайте нужно выбрать понравившееся блюдо, оформить заказ и в удобное время вам доставят все необходимое для его приготовления с пошаговым описанием рецепта. мой выбор пал на пиццу с соусом песто, сыровяленной ветчиной и печеным перцем. правда, в конечном итоге у меня скорее всего получился итальянский пирог, а на приготовление ушло не час времени (как анонсировалось), а в 2 раза больше. но результат того стоил, это была замечательная семейная трапеза и куча гастрономического позитива)

Sunday inspiration: food

L’UVE FW 2012-13 SIMULATED MIND collection presentation

Last Thurthday on August 30th, dynamic duo of Valery Kovalska and Katerina Fedorenko once again gathered their friends at L'UVE store to say a 'summer good-bye' and welcome the fall-winter season with L'UVE latest collection - Simulated Mind. the show itself took place in Kyiv's fortress Kosoi Kaponir earlier in spring (I've posted about it HERE), this time the clothes were meant to be touched, given a closer inspectation and watched in the brand new video FW 2012-13 SIMULATED MIND starring Valery and Katerina themselves. the campaign was shot in the streets of London featuring handsome british male-models with a frontman no less but awesome Ash Stymest. while admiring the video, listening to London resident Oliver Fay dj set and chatting with my english pal, who accompanied me to the party, I understood how much I've missed my favourite city...I guess it's time to visit British capital, haha

В прошлый четверг 30 августа прогрессивный творческий дуэт Валерии Ковальской и Катерины Федоренко вновь созвал своих друзей и fashion-единомышленников проводить уходящее лето и в полной мере встретить новый осенний сезон последней коллекцией L'UVE - Simulated Mind. сам показ проходил еще весной, в киевской крепости Косом Капонире (об этом я писала ЗДЕСЬ), на сей раз одежду уже можно было как следует рассмотреть, пощупать и примерять, а самое главное - полюбоваться свежим видео FW 2012-13 SIMULATED MIND с участием самих же Валерии и Катерины в главных ролях. кстати о съемках, проходили они  на улицах Лондона, оттуда же и характерные мальчики-модели, во главе которых потрясающий Эш Стаймест (Ash Stymest). просматривая ролик, слушая музыку приглашенного лондонского диджея Oliver Fay и общаясь с английским приятелем, сопровождавшим меня на вечеринку, я поняла как сильно соскучилась за любимым городом...пора бы навестить столицу туманного Альбиона, хаха

Look of the day: floral maxi dress

This dress was 'stolen' from my grandma's wardeobe, which has been a neverending source of great finds for the past few years for me) the texstyle belt with golden buckle and vintage handmade purse came from that wonder place as well. though, the creation of this look started with my brand new sunglasses that look quite PRADA-like. we are almost 'ran-out' of warm sunny evenings, so trying to keep up with summer mood as long as I can) but anyway, the floral dress is a statement piece and is worth of attention, espesially concidering the fact that I wear it rearly, this was the second time to be precise (the debute was during the lastUFW and you can see it HERE). 

Этот сарафан достался мне из бабушкиного гардероба, который вот уже несколько лет является неизсякаемым кладезем интересных находок для меня) оттуда же и текстильный пояс с золотой пряжкой и винтажная сумочка ручной работы. правда формирования образа началось вовсе не с цветочного одеяния, а новых очков, с оправой в стиле PRADA. как-никак солнечных вечеров "осталось" уже не так много в этом сезоне, а ведь дух уходящего лета еще немножечко хочется задержать) кстати о сарафане, хоть и не надеваю его часто (ведь он "требует" особого настроения), это был уже его второй выход в свет, дебют был на последнем UFW, в более "холодном" варианте. 

Sunday inspiration: goodbye summer

Preparty of ONE ☆ LIFE ADRIATIC YACHT WEEK at L’UVE Terrace

Прошлый четверг выдался по истине насыщенным и одной вечеринкой не ограничился. продолжилось наше веселье на препати, организованное сообществом ONE LIFE на шикарной закрытой террасе международного бренда L'UVE с видом на ботсад. гостям там предлагалось пообщаться с участниками регаты, которые вскоре отправились на Adriatic Yacht Week в Хорватию, угоститься специальными коктейлями, выиграть платье от Валерии Ковальской и панель для iPhone, отведать праздничного торта и в целом провести приятный вечер в стиле вечеринке на яхте, что мы с успехом и исполнили) для "морского" настроения ключевым в своем наряде я сделала платье-тельняшку, которую обычно люблю носить на курортах. а сейчас уже спешу на другое мероприятие L'UVE, о котором вскоре обязательно поведаю)