Beauty test: AVON Anew clinical skin tone correctors

The majority of products 'fighting' for redusing the appearance of skin discolorations are prodused by luxury brands, so this number by AVON was particulary interesting because of it's middle-price policy. this Anew Clinical's main weapon is an exclusive DSX-7 technology, which can be found in Absolute Even Multi-Tone Skin Corrector and Skin Cream. the first one, light-textured, refreshing and matting (that I loved the most) I was using in the mornings, the second - more dense and moisturising (but without greazy feeling) was good in the evening. the desirable result comes, just not immediately. though I even liked using the products as a simple daily facial care. 

Большинство средств "сражающихся" за выравнивание тона кожи в основном производятся брендами класса люкс, поэтому тестировать аналогичную серию от AVON, которую в ценовой политике можно отнести к категории "средней" (150-180 гривен за продукт) было особенно интересно. итак, в основе этой "команды" - технология DSX-7 и состоит из 2-х продуктов: сыворотки-корректора и крема для лица. первый - легкой текстуры, придает ощущение свежести на лице и матирует (что мне особенно понравилось), я использовала его утром; второй - более густой и питательный (но не оставляющий ощущения жирности) использовался на ночь. желаемый результат достигается, но постепенным ежедневным использованием, хотя косметика мне понравилась и как простой уход за кожей. 

AVON rooftop beauty party

The rooftop party that was organised by the cosmetics giant AVON last week, definitely can be named as one of the gratest this season. the best proof of that were the breathtaking view of Kiev from the terrasse of the Atmosfera restaurant (Premier Palace hotel), nice company, relaxing lounge music background mixing with the life perfomances of The Hardkiss band, the variety of foodporn (the best word to describe the situation, haha) and of course the lipstick paradise available for examining and testing. well, the last point caused the event itself. the AVON make-up products have been perfected and now are based on the transparant base wich makes the colour more intense. and belive me, when you see it, you want a lot of it)) but now, I'll just try to share my emotions from the party and the city in dusk with you.

"Вечеринку на крыше", которую закатил косметический гигант AVON на прошлой неделе, можно по праву назвать одной из самых крутых в этом сезоне. ведь для максимально приятного вечера здесь присутствовали все компоненты: и шикарная терраса ресторана Атмосфера (отель "Премьер Палас") с видом на город, и приятная компания, и музыкально сопровождение в стиле лаунж чередующееся с живим выступлением группы The Hardkiss, и разнообразие вкусных угощений и конечно же много-много красивых помад с оттенками на любой вкус. последние (а также тени и карандаши) и послужили поводом для встречи. предстала декоративная косметика AVON в обновленном виде, теперь она производится на прозрачной базе, что позволяет цветовым пигментам выглядеть максимально насыщенными. главное теперь, не растеряться в выборе, потому что на практике знаю, хочется много всего)) а пока что предлагаю хоть немного разделить мой восторг от вечеринки и вечернего Киева.

Giveaway: summer charms by AVON

Лето уже в самом разгаре и я решила порадовать своих читателей 3-мя красивыми кулонами от AVON, которые будут украшать ваши загорелые шейки и гармонировать с легкими платьями. выиграть пчелку, стрекозу или рыбку совсем просто, нужно лишь:

а) указать в комментариях к этому посту, какой из кулонов вы хотите;

б) оставить рядом свои контакты.

Результаты, я сообщу на Facebook странице блога. ниже более подробное описание украшений. всем удачи!!

The results of the AVON make-up contest

Ну что ж, пришло время подвести итоги конкурса от AVON, где от вас требовалось определить мой самый эффектный макияж.спасибо, что голосовали, а в честном бою победил 4-й образ smoky eyes. теперь только так и буду красится))))) и конечно, как и обещала, 10 участников я награжу новой тушью, итак.... 

AVON experiment: vote for your favourite make-up and win a mascara

The giveaway is only available to ukrainian residents, but I still be glad to know which make-up you like the best))

Вот и подошла практически к концу моя миссия в бьюти-эксперименте от AVON: используя новую тушь для ресниц "Мега эффект", я создала 4 мейкапа для 4-х разных образов, в которых появлялась на различных мероприятиях, проходивших за последнее время.  теперь настал ваш черед высказать свое мнение и экспериментировать!  в комментариях к этому посту напишите какой вариант вам больше всех нравится и 30 апреля, среди всех проголосовавших я разыграю 10 таких тушей при помощи random.org. для этого не забудьте указать как с вами можно связаться в случае выигрыша (email или ссылка на страницу в соц. сетях). жду отзывов и всем удачи)) 

Presentation of Zinaida Lihacheva and Jean Pierre Braganza collection @ Atelier1

The first common collection, named PHOENETHEUS, of ukrainian artist Zinaida Lihacheva and designer Jean Pierre Braganza, who is a London Fashion Week resident, can now be bought in Kiev and was officialy presented at the Atelier 1 concept-store on April 18. in my point of view, this is by far the best creation each of them ever did. what I like the most? definitely the asymmetry and the colours. and of course the massive necklaces, looking like the mast-have for an urban amazon. so hopefully more collaborations of a kind are coming ahead. 

Первую совместную коллекцию под названием PHOENETHEUS украинской художницы Зинаиды Лихачевой и дизайнера Жан Пьера Браганзы (Jean Pierre Braganza) - резидента Лондонской Недели Моды, наконец-то можно будет приобрести в Киеве, в честь чего, 18 апреля и состоялась презентация в концепт-сторе Atelier 1. на мой взгляд, коллаборация двух творческих деятелей получилась как нельзя лучше, и, пожалуй, это самое интересное, что они когда-либо делали порознь. больше всего в коллекции понравились асимметричность кроя и цветовая гамма. не остались так же без внимания и массивные колье в духе современной амазонки. так что, надеюсь, этот дуэт и дальше продолжит экспериментировать. 

Sunday inspiration: glitter

Travel Guide magazine presentation @ PRAVDA Bar

13 апреля в одном из самых достойных заведений столицы PRAVDA Bar, прошла презентация туристического приложения Travel Guide by Novel Voyage & L'OFFICIEL Украина, который объединяет в себе гида-консультанта, журнал об увлекательных путешествиях и авторскую коллекцию из 24 тематических отелей. теперь эту красивую обложку можно встретить в различных ресторанах и кафе.