Monaco. Monte Carlo

An image of Monaco was made up a long time ago in my head and looked like some kind of a fairy-tale kingdom, with Prince and Princess, where life is perfect and full of magic. now imagine my reaction when I made my first step in the tiny country, and my 'childish' picture almost turned out to be the real one, and what's more, it was only 25 minutes by train away from Nice (45 minutes if you take bus or a car). so what is the most impressive about the place? everything is unrealistically ideal there, everything is the best and the most expensive you can ever think of. you permanently can't get rid of the feeling that this are in fact a perfectly made decorations for some high-budget movie, with few brilliantly dressed people strolling on the background and crystal-shiny Ferraris/Bentleys/Rolls-Royses passing by. well, at least tourists are recognizable at first sight)) every 5 metres here you can find something about iconic Grace Kelly, her pictures and the description about her favourite places to visit (like the Japanese Garden in Monte-Carlo). and what can I say, when coming back, my beloved Nice feels like a trash.   

Мои представления о Княжестве Монако еще совсем давно сформировались как о неком сказочном месте, где всем правят Принц и Принцесса, и чуть ли не все там идеально и волшебно. впервые ступив на землю этого карликового государства, было очень странно осознавать, что моя "детская" картинка практически оказалась действительностью и, что в этой самой картинке можно очутиться всего лишь за каких-то 25 минут езды на электричке (либо же минут 45 - час на автобусе/машине) от Ниццы.  что же поражает больше всего? здесь все нежизненно идеально, все самое лучшее и невероятно дорогое, что только можно себе представить. постоянно преследует ощущение, что все это нереально, что это все декорации для какого-то крупнобюджетного фильма, где очень тихо и только иногда, на заднем плане проходят с иголочки одетые загорелые люди и проезжают "натертые до блеска" феррари/бентли/ролс-ройсы. зато туристов видно сразу)) ощутимо заметно и то, что каждый уголок в Монако чем-то связан с канонической Грейс Келли, везде можно встретить ее фотографии и описание ее любимых мест (как например японский садик в Монте-Карло). а еще, по возвращении, любимая Ницца, кажется прямо таки помойкой. 

The parking 

"Стоянка у дома"

The Prince's Palace of Monaco

Королевский дворец

The Cathedral 

Собор

Grace Kelly's burial

Захоронение Грейс Келли 

One of Cousteau bathyscaphes 

Один из батискафов Жака Кусто 

The beach

Городской пляж

The water is actually so clear, you can see fish in it

Вода в море настолько чистая, что можно разглядеть в ней плавающих рыб

Japanese garden (the japanese garden)

Японский садик 

The alley before The Casino de Monte-Carlo

Аллея перед Казино Монте-Карло 

The famous entrance 

Знаменитый вход

Lemons growing on the street

Уличные лимонные деревья 

Monaco, Monaco, Monte-Carlo, Monte-Carlo, Nice, Nice, France, France, France, luxury, luxury, luxury, dream life, dream life, dream life, travel to, travel to, travel to, dreamland, dreamland, dreamland, classy, classy, classy, rich life, rich life, rich life, places to go, places to go, places to go, review, review, review, Монако, Монако, Монте-Карло, Монте-Карло, Франция, Франция, Франция, отзыв, отзыв, отзыв, отдых, отдых, отдых, куда поехать, куда поехать, куда поехать, Грейс Келли, Грейс Келли, Грейс Келли, Grace Kelly. Grace Kelly