Wednesday 17 October 2012

Ukrainian Fashion Week. Day 3


Probably my favourite day was the 3rd, the equator of Ukrainian Fashion Week. the 3 brilliant and at the same time different fashion shows I saw. speaking of my look of the day, there were different thoughts and interpretations that I've heard of it, still all I wanted for the outfit - to be total black and be a bit inspired by ANOUKI BICHOLA's fall-winter collection.

Пожалуй, самым ярким днем недели моды выдался экваторный, то есть 3-й. 3 очень крутых и кардинально разных показа я и посмотрела. что же касается моего look of the day, какие только отзывы  и интерпретации я о нем не услышала, а мне всего лишь захотелось надеть total black и немного вдохновилась осенне-зимней коллекцией ANOUKI BICHOLA.




Necklace (worn as a headpiece) and mono-earrings - all by Kate Babanova

Ожерелье (надетое на голову) и моно-сережки - дело рук Кати Бабановой


This time at the fashion week I've been watching several shows from the backstage, ANOUKI BICHOLA was one of them. though, it never matters how you watch their collections, they are always equally emotional, nobel and cry for attention (in a good term). at the same time they never look alike. another tramp of the georgian designer duo - there's always a 'bride' on the runway in the end of the show, which is quite rare these days, don't you think?

Как-то так сложилось в этот раз, что некоторые показы на Ukrainian Fashion Week я смотрела на бэкстейдже. так же произошло и с ANOUKI BICHOLA. хотя с какого ракурса не смотри, коллекции этого грузинского дизайнерского дуэта всегда одинаково эмоциональны, насыщены и приковывают внимание. хотя в то же время одна на другую ни капли не похожи. неизменной фишкой каждого их показа является и то, что в конце всегда выходит "невеста" - ритуал, практически забытый большинством дизайнеров. 


Anouki Areshidze and Bichola Tetradze 

Ануки Арешидзе и Бичола Тетрадзе





Unlike the previous designers, BEVZA on her part does her collections kinda logically connected, strictly in style. they are majorly white, pretty daring and always fresh, that was oh so visible this time because of the young spirit of the collection (the name '21' tells everything). the top moments: shirt-dresses, socks with suspenders and wet tomboy haircuts.

Светлана Бевза, в отличии от предыдущих дизайнеров, наоборот, делает свои коллекции как бы плавно вытекающие одна из другой, в четко выдержанном фирменном стиле. в них всегда много белого, достаточно дерзости и ощущение свежести, которая в этот раз особенно была подчеркнута молодостью духа (не зря ведь название коллекции 21). наибольшие впечатления от показа: платья-рубашки, гольфы с подтяжками и короткие прически моделей а ля tomboy.




And finally, the always mysterious ARTEMKLIMCHUK with a lot of smoke/fog on the catwalk. my favourite parts of the show: sparkly bats on the clothes and juicy-pink (who would have doubted, haha) dresses emerging from the darkness.

К ощущению некой мистики на показах Артема Климчука все уже давно привыкли, но в эту пятницу дизайнер решил еще больше усилить это чувство, не слабо "затуманив" подиум. таким образом, модели появлялись очень внезапно, летучие мыши из пайеток таинственно поблескивали на одежде и особенно эффектно контрастировали ярко-розовые (ну как мне такое могло не понравится) струящиеся платья с дымчатым полумраком.






And then, great afterparties after the great day))

А завершился этот замечательный день не менее замечательными afterparty))




2 comments:

  1. А мне твой наряд очень понравился: круто, стильно, а главное - неординарно!
    FASHION FRIENDS DIARY

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Яна, приятно))

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...