Tuesday 13 September 2011

If you wanna ride, don't ride a white horse....ride a white grand piano


The moment I found out about this new monument built in the center of Kiev, I decided to go there as soon as I can. and now, that I've seen it, I can say that I was truly amazed, it looks really unusual standing right on the street, just a white grand piano...though, you can't play on it, just listen to the quiet classical music by Chopin, when you pass by. this is indeed, one of the most beautiful monuments of the city, standing in front of the Polish Embassy (that's why it plays Chopin). as you can see, the evening was really warm, just a perfect weather in the beginning of autumn, could still wear my summer dress, managed to snap some nice pictures of the city and met an old friend in a lovely French cafe, whom I haven't seen for ages. good day.

Как только я узнала об этом новопостроенном памятнике в центре города, сразу решила наведатся к нему лично при первой же возможности, ведь картинка это конечно хорошо, но вот когда перед тобой стоит белый рояль прямо посреди улицы, это впечатляет. теперь, с уверенностью могу сказать что это одна из самых лучших скульптур Киева, находящаяся напротив польского посольства. играть на рояле конечно же не получится, но зато проходя мимо, из него доносятся классические мелодии Шопена. как видите, вечер выдался очень теплым, просто идеальная погода для начала осени, я ходила в летнем платье, любовалась городом, окутанным лучами уходящего солнца и встретилась со старым другом, с которым давно до неприличия не виделась. хороший был день.















While we were taking pictures, a ten year old girl came to us out of the blue and was more than happy to tell us all the local gossips and stories about her family. in the end, she offered Evelina to swap bags. adorable child.

Когда мы фотографировались, как-то из неоткуда появилась 10-и летняя девочка, и с энтузиазмом принялась посвящать нас в запутанные истории своей семьи и местные сплетни. а в конце, предложила Эвелине поменятся сумками. прелестное дитя. 


Fair exchange, don't you think?))

Справедливый бартер, вам не кажется?))








Dress ASOS
Vintage sandals
Vintage purse
Round lime ring with Murano glass bought in Venice



13 comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...