New shopping destination - The Box

Here is a new shopping destination in Kyiv - commission shop The Box at Pushkinskaya street, full of increadible designer finds, majorly brought from Europe. a great bonus for all the customers - a polaroid shot with your favourite look.

Практика покупки вещей в luxury-комиссионках и винтажных магазинах еще пока не так популярна в Украине как на западе, и количество подобных мест можно перечислить на пальцах одной руки, поэтому появление нового магазина The Box этим летом, не могло остаться мною незамеченным. итак, находится он в самом центре столицы - на улице Пушкинской, в полуподвальном помещении (рядом с рестораном Антверпен). чем же интересна именно эта комиссионка? - здесь большой выбор аксессуаров и дизайнерской обуви, а так же попадаются очень любопытные вещи, встретить которые на киевских тусовках вряд ли удастся - практически весь ассортимент привезен из Европы. все это можно неограниченно примерять в просторном помещении, крутясь перед зеркалами. и еще, каждому клиенту делают полароидный снимок с понравившимися вещами, что, согласитесь, отличный бонус))

Sunday inspiration: summer nights

Arsenale 2012: one museum night

While Ukraine was hosting Euro 2012 football championship, naturally cultural life of it's cpital expended. the biggest art happening - Biennale was hosted in Mystetskyi Arsenal museum complex (if you read my blog then you probably have noticed that the place is often used for art and fashion causes) and was named Arsenale 2012 (find out more about it HERE). of course I've paid it a visit, but not at the usual day time for that matter, but during the nocturnal event (which is obviously more fun, haha) or so-called 'night at museum', a practise widly popular all over the world. so I've had some fun at the event (sans the fire in my new wedges) and here are my favourite pieces.

Неоспоримым плюсом проводимого этим летом Euro 2012, было конечно же количество культурных и арт мероприятий, главным из которых с уверенностью можно назвать первый украинский биеннале - Арсенале 2012, занявший популярное нынче пространство комплекса "Мистецький Арсенал". очутилась я там в темное время суток, на одной из так называемых "ночей в музее" - мероприятия, широко практикующиеся во всем мире (и на мой взгляд, это отличная идея популяризации современного искусства). не смотря на некоторые неудобства, как например, нельзя надевать новую обувь на длительные маршруты, получился отличный вариант ночного времяпровождения и культурного обогащения))

Shooting for INTERTOP. Backstage

One summer saturday I spent at the shooting for Intertop brand (shoes and apparel retailer), that took place at the National Exhibition Centre in Kyiv (and I think it was a perfect choice, see yourself). the task was to make male and female outfits for urban, city and summer holidays styles. the "main character" of the photoshoot was a fresh face Ira Kravchenko, who I'm sure will be soon well-known in a modelling world. so, I guess, the task was complited and I'm glad to spend one joyfull (and chilly) day of July that way.

Недавно я принимала участие в съемке фотосессии для компании INTERTOP, целью которой было запечатлеть мужские и женские образы в трех направлениях: урбан, сити и летние каникулы. локацией для данной задачи был выбран Национальный комплекс Экспоцентр Украины, вариант, как я считаю, просто идеальный, на его огромной территории можно найти бэкграунд на любую тематику. "главной героиней" съемки выступила модель Ира Кравченко, которая, уверенна, в скором будущем будет непременно узнаваема во всем fashion-мире. в общем с заданием наша команда справились, и в свою очередь, та прохладная июльская суббота стала одной из самых веселых этим летом.

Sunday inspiration: stripes

Look of the day: Mini love

My DIY t-shirt exposes everything, isn't it?))

Любовь не скроешь))

Kvariati

Pictures from Kvariati - a small and very cosy palce near Batumi, where we stayed during the trip. 

В третьем и завершительном посте о моем отдыхе в Грузии я бы хотела немного рассказать о Квариати - уютном местечке рядом с Батуми в котором мы и проживали. все местные жители с которыми довелось повстречаться единогласно одобряли такой выбор, т.к., по их словам, море здесь действительно чистое (хотя грязным я бы его нигде не назвала) и нет городской суматохи. размещение поселка и подавно самое что ни есть удачное - через 3 километра граница с Турцией (куда батумцы нередко отправляются за покупками), в 10 минутах езды аэропорт, сзади горы, а за 15 минут, которые требуются что бы добраться до центра Батуми,  

можно вдоволь налюбоваться местными пейзажами и колоритом.