Wardrobe photoshoot

Today I had a photoshoot (together with Liza) for ukrainian online fashion magazine which wanted me to expose my wardrobe a bit, so I've created 10 different looks for that matter that you are going to see soon along with my short interview. the thing is, I wasn't sure if I'm gonna be there because yesterday I've hit my head hardly in the bathroom and spent half of the night at the emergency. well, I'm kinda ok now and tomorrow I'm doing another photoshoot)) all details coming later

Сегодня у нас с Лизой была фотосессия для модного онлайн журнала (какого скажу позже) который попросил показать "сокровища" из своего гардероба в виде 10-и разных образов, так что скоро вы их увидете вместе с небольшим интервью. но суть в том, что данное мероприятие находилось под угрозой срыва, т.к. я вчера разбила голову в ванной и полночи провела в травмпункте. конечно же сидя с зашитой раной я не могу назвать свое самочувствие отличным, а так все нормально, завтра предстоит еще одна фотосессия)) все подробности позже

LOVE and Numero

Today's internet allows us to read and see the content of every magazine and we all have been talking about the future disappearance of  fashion magazines for quite a long time now. but still, no digital resource can ever replace the feeling of holding the issue in your hands, hearing the rustle when turning the pages and smelling the scent of the colourful paper. those feelings double when dealing with publications important in the fashion world, whose destiny is to be placed on the bookshelves and please the eye with their presence and not to be thrown to the dust bin in 2 weeks. I was full of these emotions when opening the brand new LOVE (brought to me from London) and august Numero (brought to me from NYC). in fact I've started to collect international fashion issues few years ago and yet love them more than Ukrainian ones (well, I don't buy them at all).

На сегодняшний день, имея всемогущий интернет под рукой, прочитать и посмотреть содержымое любого журнала не составляет никакого труда и все мы давно ведем дискуссии о вымирании глянца как такового. но все же, никакой цифровой носитель не заменит того приятного ощущения когда держишь издание в своих руках, слышишь шелест переворачиваемых страниц и чувствуешь запах красочной бумаги. особенное удовольствие доставляет вид значимых в мире моды изданий, судьба которых не закончится в мусорном ведре через 2 недели, они будут занимать достойное место на книжной полке и радовать глаз своим присутствием. с такими эмоциями я открывала новый LOVE (привезенный мне из Лондона) и августовский Numero (привезенный мне из Нью-Йорка). вообще, вот уже несколько лет я понемногу собираю иностранный фэшн глянец и люблю его пока что гораздо больше, чем отечественный (который я в принципе и не покупаю).