Halloween

Although official Halloween is today, a lot of people celebrated it on the Saturday night and so did we. there was a wide range of theme parties to choose from, but to be honest, I didn't expect that so many people to come up in a 'demonic' costumes (and I do not even judge that 80% of them were 'black swans', 'Lady Gagas and Zombie Boys' and witches). speaking of the looks we choice, there was nothing that extra special, I was a vampire rabbit (tag 'banker' was also added in the end of the evening), Evelina - unknown bird and Liza - taxi princess. the route of the night looked like this: Touch Cafe, where the ukrainian girl band Nikita performed, and despite the fact that their repertoire lacked energy and wasn't really suitable for the holiday, numerous fans of Dasha Astafieva (yeah, the one who was Playboy mate) were happy with what they could get; than it was Свинь.Я bar (literally Pig bar), it was fun but way too much smoke in the air; and finally relaxed waiting for the taxi in the nearby cafe. happy Halloween to you all!!

Несмотря на то, что календарный Хеллоуин вступает в силу лишь сегодня, многие уже отпраздновали его в ночь с субботы на воскресенье, так же поступили и мы. тематических вечеринок по всему городу было достаточно, хотя признаться честно, не ожидала такое количество людей облаченных в "демонические" костюмы (и даже не взирая на то, что 80% посетителей ночных заведений предстали в образах "черного лебедя", "леди Гаги и Зомби боя" и ведьм). касательно наших "луков", то они были не слишком замысловатыми: я - кролик/вампир (хотя мне еще доставили тег "банкир"), Эвелина - птица (в итоге так и не придумали какая) и Лиза - королева такси. маршрут вечера был таков: Touch Cafe, где по задумке организаторов апогеем вечера было выступление группы Nikita, и хоть их репертуар не слишком подходил под настроение праздника, многочисленные поклонники Даши Астафьевой не жаловались; затем веселье продолжилось в Свинь.Я баре, где было круто, но безумно накуренно (владельцам просто необходимо что-то решить с вентилированием помещения!); и наконец-то мучительно длительное ожидание такси в ближашей кофейне. веселого всем Хеллоуина!!

Fashion night. Kiev version

Our Kiev Fashion Night on september 16 traditionally started with a visit to concept-store Pure (in direct translation it means smashed potato), where the presentation Sasha Kani Uniform by Sasha Kanevski (the most famous young ukrainian designer) took place. when we reached the place of destination it turned out that there was no light in the building and the crowd was hanging outside, chatting and drinking whiskey +cola cocktails (in proportions of 5 L. Johnnie Walker Black Label to small 2 L. Pepsi). and to be honest, despite the fact that the program of event had to be slightly different, it was really fun hanging outside and admiring designer's collection (taken outside as well), and not because of the strong drinks, rather positivity was in the air)) after all the things were done there, we headed to Touch Cafe for the Ermanno Scervino f/w 2011-2012 show, which was late for 2 hours, so it prevented us from visiting other shops taking part in ukrainian variant of Fashion Night Out. anyway, we stayed in joyful mood and continued partying in a few night clubs, calling it a night at Свинья Bar (Pig bar) at the official Kiev Fashion Night afterparty.

Нашу Kiev Fashion Night 16 сентября мы традиционно начали с посещения концепт-стора Пюре, где ключевым событием стала презентация осенне-зимней коллекции дизайнера Саши Каневского Sasha Kani Uniform. подходя к месту назначения, оживленная толпа молодых людей возле входа натолкнула на мысль что мероприятие мы пропустили, но выяснилось, что всему виной пропажа света в здании и вопреки задумкам организаторов, вся тусовка происходила на улице. честно признатся, такое положение дел повлияло на происходящее крайне позитивно, и виной отличному настроению был отнюдь не коктейль виски+кола, который производился в пропорциях 5-литровой бутылки Johnnie Walker Black Label и скромных 2-х литров Pepsi, а какая-то приятная дружеская атмосфера, царившая на улице Рейтарская в тот вечер. так что, как только на всеобщее обозрение были вывезены вещи Каневского, мы не задумываясь принялись примерять на себя понравившиеся екземпляры. следующим номером программы числился показ Ermanno Scervino f/w 2011-2012 в Touch Cafe, который задержался на целых 2 часа и тем самым сократил наш список магазинов-участников KFN. оставалось довольствоватся успетым. с таким оптимистичным зарядом мы немного поучаствовали в ночной жизни столицы и благополучно завершили эту бурную ночь в Свинья Бар, на официальном афтерпати Kiev Fashion Night.