Tuesday 13 December 2011

PRZHonskaya showroom opening


Last Friday I was invited to the showroom opening of ukrainian designer Elena Przhonskaya, which is situated in the heart of the capital. the first obvious thing coming to my mind when entering the place was the feeling of coziness and some kind of relaxation, perfectly paired with a glass of dry wine and clothes of unusual cut. a decent quantity of guests of various ages and personal style, wanting to great the designer and add some new items to their wardrobe was another proof that pieces of basic colour scheme, relative severity and architectural forms are always in demand. also, I just can't but mention the amazing balcony of the former 'stalin's flat' which provides a breathtaking view over the Kiev center, guess I could spend hours there watching the night life in motion...)))

В прошлую пятницу я была приглашена на открытие шоу-рума дизайнера Елены Пржонской, который обосновался в самом центре столицы - на улице Васильковская 14. первое, что хочется отметить - это совершенно домашне-уютная атмосфера царившая в помещении, настраивающая на проведение приятного вечера в компании бокала сухого вина и вещей необычного кроя. желающих поздравить дизайнера и пополнить гардероб собралось довольно таки много, абсолютно разных возрастов и стилей в одежде, что в очередной раз подтвердило о выигрышности сочетания сдержаной цветовой гаммы, относительной строгости и архитектурных форм. а еще, в этой бывшей сталинской квартире имеется шикарный балкон, с которого свысока  часами можно наблюдать за ритмом киевской жизни, по крайней мере, мне бы так хотелось...))





And down there a hectic city 

А внизу суматоха ночного города





So here are things I've decided to try on

Итак, вот что я решила примерять



My favourite piece turned to be this blazer/camisole from the summer collection, very cute

Моя любимая вещь в шоу-руме - камзол/жакет из летней коллекции, очень милый, правда?


After investigating the whole assortment in the main rooms, we rushed to see the the workshop itself, where we also found a lot of clothes hanging on the wall there

После изучения всего ассортимента в основных комнатах, мы направились осматривать и саму мастерскую, где почти все стены так же были увешаны одеждой



And then, it was a quite cosy Friday evening and Coffee Mojito 

А потом был весьма душевный пятничный вечер и Кофейный Мохито



некоторые фотографии авторства Даши Бессоновой


4 comments:

  1. WOW you look stunning! I love all the looks esp. the zebra frock with the black leggings...hot! I love your blog girl it's super cute. Newest follower. Please check out my blog! I own a boutique and post some really awesome outfits!

    xx

    e.

    ReplyDelete
  2. thank you Elizabeth!! I'm really flattered))

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...