Halloween

Although official Halloween is today, a lot of people celebrated it on the Saturday night and so did we. there was a wide range of theme parties to choose from, but to be honest, I didn't expect that so many people to come up in a 'demonic' costumes (and I do not even judge that 80% of them were 'black swans', 'Lady Gagas and Zombie Boys' and witches). speaking of the looks we choice, there was nothing that extra special, I was a vampire rabbit (tag 'banker' was also added in the end of the evening), Evelina - unknown bird and Liza - taxi princess. the route of the night looked like this: Touch Cafe, where the ukrainian girl band Nikita performed, and despite the fact that their repertoire lacked energy and wasn't really suitable for the holiday, numerous fans of Dasha Astafieva (yeah, the one who was Playboy mate) were happy with what they could get; than it was Свинь.Я bar (literally Pig bar), it was fun but way too much smoke in the air; and finally relaxed waiting for the taxi in the nearby cafe. happy Halloween to you all!!

Несмотря на то, что календарный Хеллоуин вступает в силу лишь сегодня, многие уже отпраздновали его в ночь с субботы на воскресенье, так же поступили и мы. тематических вечеринок по всему городу было достаточно, хотя признаться честно, не ожидала такое количество людей облаченных в "демонические" костюмы (и даже не взирая на то, что 80% посетителей ночных заведений предстали в образах "черного лебедя", "леди Гаги и Зомби боя" и ведьм). касательно наших "луков", то они были не слишком замысловатыми: я - кролик/вампир (хотя мне еще доставили тег "банкир"), Эвелина - птица (в итоге так и не придумали какая) и Лиза - королева такси. маршрут вечера был таков: Touch Cafe, где по задумке организаторов апогеем вечера было выступление группы Nikita, и хоть их репертуар не слишком подходил под настроение праздника, многочисленные поклонники Даши Астафьевой не жаловались; затем веселье продолжилось в Свинь.Я баре, где было круто, но безумно накуренно (владельцам просто необходимо что-то решить с вентилированием помещения!); и наконец-то мучительно длительное ожидание такси в ближашей кофейне. веселого всем Хеллоуина!!

Long weekend in Lviv. part 2

Here's a second set of pictures from our recent trip, a bit forgotten after the 2 fashion weeks that took me in a crazy whirlwind, to the city of the western part of Ukraine -Lviv. the first thing I remember looking at this photos is beautiful architecture and great food, somehow it makes me feel relaxed, or maybe it's just Sunday today)) have a great one btw!!

Представляю вам продолжение фотографий с нашей недавней поездки во Львов, совсем забытой после насыщенных 2-х модных недель. первое, что всплывает в памяти глядя на эти изображения - это красивая архитектура и отличная еда, очень расслабляюще, а может это просто ощущение того, что сегодня воскресенье)) приятного всем дня!!

Once upon a time in 'Verhova Rada'

Сегодня, впервые в жизни, я побывала в Верховной Раде Украины (точнее быть в одном из ее зданий), повод там очутиться самый достойный - "круглый стол" на крайне актуальную тему для нашей страны: "От легкой промышленности к украинской индустрии моды: пути выхода из кризиса". пересказывать все услышанное за 2 часа проведенных в парададном зале не буду, т.к. большую часть заняли споры и банальные высказывания депутатов. дизайнерам и людям действительно причастным к моде так же предоставили слово, но на всех времени уже не хватило. из уст участников диалога можно было услышать различные высказывания, от привычных " нужно поднимать легкую промышленность, помогать украинскому производителю и т.д." до "фэйшена в Украине нет и не будет!". что ж, очень надеюсь, что такое мероприятие приведет к чему-то более реальному нежели громогласным речам. на счет самой Верховной Рады, то попадая туда, кажется, что переносишься во времени назад лет так на 15, при входе продаются поддельные сумки Fendi, а тамошняя столовая - самое дешевое место в Киеве, где можно вкусно пообедать.

Brunch with Coccinelle

When I started writing this post, I suddenly understood that this is the second time in a row when the word 'brunch' is in the name. well, what can I say, lately it is a popular way of making events, and I'm not objecting)) so, this Monday I was invited to attend the master-class 'Aesthetics and utility in accessories' in Kiev's Coccinelle/E-Ton boutique (st. Basseinaya 5), where organizers promised to tell about 'right' niche brands and current street-fashion trends, to give an exclusive 15% discount and throw a giveaway. although I haven't 'use' anything above (I've already known everything that speakers told us and did win or buy nothing that day), I had a great time with a nice company, took a close look at half of the bags the store offers and used one of them for the Coccinelle contest. also, me and Liza enjoyed ourselves predicting the legendary bags top list.

Начав писать этот пост, я вдруг поняла, что второй день подряд в заголовке фигурирует слово "бранч", но что ж поделать, в последнее время это довольно-таки популярный вид проведения мероприятий, и я только за)) итак, в этот понедельник, я была приглашена на мастер-класс "Эстетика и утилитарность в аксессуарах" в киевский бутик Coccinelle/E-Ton (Бассейная 5), где организаторы обещали рассказать о "правильных" нишевых брендах, наиболее актуальных street-fashion трендах, предоставить скидку на всю продукцию в размере 15% и разыграть приятные подарки. хоть привилегиями этими я и не воспользовалась (все о чем поведали спикеры мне и так давно было знакомо, ничего я не выиграла и в тот день никаких покупок не совершила), время я провела очень душевно в приятной компании, перемеряла половину сумок в магазине и сфотографировалась с одной из них для конкурса, а еще, с Лизой от души потешились, как точно мы предугадывали хит-парад культовых сумок.

Brunch at the Opera hotel

Всем поклонникам небезызвестного сериала "Gossip Girl" ("Сплетница") наверняка всегда хотелось очутиться на таком же шикарном бранче, который главные герои устраивали чуть ли не в каждой серии, закручивая там интриги и поедая вкусную еду. на прошлой неделе, в разгар модной лихорадки (Mercedes-Benz Fashion Week Kiev уже шел в полном разгаре), очутилась и я на таком мероприятии в роскошном отеле Opera, находящемся в тихом центре Киева. в моем случае никаких особых интриг не наблюдалось, а вот гастрономическое удовольствие получила на все 100. во время бранча (собственно, именно поэтому он и затевался) американская компания Xango, представляла нам свою инновационную  серию средств по уходу за кожей, которая изготавливается на основе чудотворного фрукта Юго-Восточной Азии - мангустина. эта продукция призвана восстановить природные силы кожи, повысить ее упругость и уберечь от негативного влияния окружающей среды. помимо косметики компания производит и мангустиновый сок Xango, который можно пить людям всех возрастных категорий для поддержания иммунитета, по вкусу он напоминает привычный нам клюквенный морс.

Painted horses

Лошадок люблю я с детства и никогда не упускаю возможности на них посмотреть, покататься или же просто полюбоваться картинками с ними (думаю за предыдущие несколько дней вы это заметили). всегда вызывает у меня интерес к этим грациозным животным и в искусстве, поэтому 4 ноября собираюсь я отправиться на открытие предаукционной выставки парковой и интерьерной скульптуры лошади Horse-parade 2011 в галерею современного искусства М17. в "параде" будут участвовать 33 скульптуры, разрисовывали которых известные украинские художники Оксана Мась, Илья Чичкан и Маша Шубина, Сергей Поярков, Игорь Прокофьев, Ольга Радионова, Наталья Макеева и другие. также организаторы обещают сюрпризы и музыкальное сопровождение от Топоркестра (украинского Горана Бреговича).

Mercedes-Benz Fashion Week Kiev. day 4

Финальный день Mercedes-Benz Fashion Week Kiev открывал показ Ksenia Schneider, место у меня было самое удобное, еда и напитки под рукой, дресс-код - домашняя одежда...весенне-летнюю коллекцию 2012 можно было посмотреть, исключительно сидя перед экраном компьютера. Ксения (которая еще недавно была известна как Марченко) решила пойти по экспериментаторскому пути и отказаться от представления коллекции в живую, что с одной стороны в силу новизны и удобства интересно, а с другой - лишает зрителя возможности в близи рассмотреть ткани и крой одежды, не говоря уже об особом ощущении присутствия на показе (эта тема поднималась на недавней презентации коллекции Лены Ивановой). ну что ж, в силу увиденного могу окрестить коллекцию крайне носибельной и практичной. главные цвета: черный, белый и винно-красный. как по мне в мужском варианте коллекция более интересна, в то время как женская немного скучновата. сделать свой вывод можно, посетив официальный сайт дизайнера.