Sunday inspiration: festive lights

Sunday inspiration: feeling Christmasy

As long as Christmas in Ukraine is celebrated on 7th Jan, my today's inspiration is influenced by this amazing holiday.

Christmas in Paris windows

Paris is a beautiful city, but when it comes to Christmas, it turns to a pure fairy tale. want the simplest evidence? - just look at the windows of legendary department stores. if I was there now, I'd probably stare for hours at them. so...

Мало того, что Париж и так безусловно красивый город, в канун Рождества атмосфера там становится поистине сказочной. одно из тому свидетельств - праздничные витрины легендарных магазинов, и будь я сейчас там, розглядывала бы, наверно, каждую по часу. итак...

Designer versions of 'Christmas sweater'

I guess all of you have at least once watched 'Bridget Jones's Diary' and will agree with me that while it is a romantic comedy, the best moments in the film are the hilarious ones, like when Colin Firth's character get's an cheesy Christmas sweater (which I kinda liked, haha) from his mother. well, maybe the situation is so funny because often happens in real life. and today at fashionista.com I found out a list of designer variants of 'ugly' knitwear that I decided to share with you, maybe you'll get one of those for Christmas)) my favorites are by Givenchy and Stella Mccartney. 

Пожалуй, все вы хоть раз смотрели пресловутый "Дневник Бриджит Джонс" и думаю, согласитесь со мной, что хоть это и романтическая комедия, самые запоминающиеся сцены - именно комичные, как например эпизод с "идиотским" рождественским свитером (который мне как раз понравился) героя Колина Фирса, который ему презентовала мама. странам Запада такой конфуз хорошо знаком, ведь он нередко встречается в жизни и на эту тему сложена ни одна шутка. так что, когдя сегодня наткнулась на список дизайнерских вариаций на тему "уродливый праздничный свитер", решила незамедлительно с вами поделится. а еще, я бы совсем не против обнаружить под елкой такой подарок с биркой Givenchy или Stella Mccartney ))