Sunday, 3 April 2011

It's a man's world


I felt really inspired after writing my previous post, so decided to come up with my own version of masculine look. after dressing up I've realized that all the clothes I was wearing, apart from Zara trousers, is vintage. and I guess these are the last days you can wear fur this season, it's finally getting warm!!

Вдохновившись предыдущим написанным мною постом, я решила создать "мужской" лук в собственной интерпретации. после того как вся одежда была на мне, я обнаружила что полностью одета в винтаж, не считая брюк из Zara. а еще это наверно последняя возможность одеть мех в этом сезоне, так как наконец-то потеплело!!

Friday, 1 April 2011

Spring trend: Feels like a man


The 'man's' look of a woman has been popular for a long time now. Gabrielle Chanel and Yve Saint Laurent were among it's biggest fans to name the least. and today this look is fashionable as ever. the majorty of designers use it in their spring-summer 2011 collections in all the possible variants.

"Мужской" образ женщины популярен уже давно. неоспоримым доказательством этому уже является тот факт, что великие Габриэль Шанель и Ив Сэн Лоран были преданными его поклонниками. сегодня этот образ актуален как никогда. большинство дизайнеров в своих весенне-летних коллекциях 2011 используют его во всех возможных вариантах.

Wednesday, 30 March 2011

Kiev Fashion days. unpublished



This post is kind a way to say goodbye to Kiev Fashion Days which I really enjoyed attending over the weekends. some of my pictures taken from other bloggers, who I was happy to meet during the event.

Этот пост - своего рода прощание с Kiev Fashion Days, во время которых я провела замечательное время на выходных. некоторые фотографии со мной были позаимствованы у других блоггеров, с которыми я была очень рада познакомится во время мероприятия.

Kiev Fashion days. 2


I'm finally posting the details of my second day at the Kiev Fashion Days, which started with the Sasha Kanevski show(wich was my favourite). as you can see, the catwalk was layerd with crashed car front windows - quite fresh idea, don't you think?))

Наконец-то пишу о втором дне проведенном на Kiev Fashion Days, который начался показом Саши Каневского(который мне больше всего понравился).как вы видите, подиум был устлан побитыми лобовыми стеклами - довольно свежая идея, не правда?))


Monday, 28 March 2011

Kiev Fashion days. 3



Sorry for not posting about the second day of KFD yesterday(I probs do it tomorrow), but here are the details of the third and the last one. the main idea of my look was to be lady-like and then I've decided to finish it with those adorable lacу bunny ears made by ukrainian designer Yaroslava Kossenko. my pleated skirt was vintage, man's sweater by Lyle and Scott and one of my favourite rings - in a cubical shape by Cheap Monday.

Простите что не постила вчера о втором дне KFD(наверно сделаю это завтра),сейчас же пишу о третьем и последнем дне. главная идея моего "лука" была lady-like, который я довершила кружевными кроличьими ушками от украинского дизайнера Ярославы Коссенко. так же на мне была плиссированная винтажная юбка, мужской свитер Lyle and Scott и одно из моих любимых колец в форме куба Cheap Monday.


Saturday, 26 March 2011

Kiev Fashion days. 1


Yesterday, Kiev Fashion Days began for me with the press-conference of italian designer Francesco Scognamiglio(really hard to pronounce in russian, haha), who came to Kiev with his spring/summer 2011 anniversary collection and few dresses being insanely famous because of his favourite customers: Madonna and Lady Gaga. speaking of me, I was wearing one of my favourite skirts, bought in London, wellies, bought in France, New Look feather cape and my DIY-ed bag(you can read about it HERE)


Friday, 25 March 2011

Kiev Fashion Days begin!


Today is the 25th of March and it's snowing, WTF?! in few hours Kiev Fashion Days will start(aahh, can't wait!!) and the weather makes me do some serious changes with the planned outfit// well, a bit of inspiration, listening to Metric's Monsters Hospital and everything will be worked out))


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...