New in

As I've previously told you, I'm a keen collector of international fashion magazines, so here's my latest comings. believe it or not, this is my first issue of american Vogue (somehow I always prompted for some other magazines, often less popular) which also happens to be a 'best dressed' special edition (and unexpectedly thin). W in my collection is for the first time as well.

Как уже писала ранее, я - заядлый любитель коллекционировать зарубежные журналы о моде, представляю вам мои последние поступления. хотите-верьте, хотите-нет, это мой первый американский Vogue (до этого я как-то всегда его игнорировала, отдавая предпочтения менее растиражированным журналам), который к тому же оказался и специальным выпуском 'best dressed' (и неожиданно "худоватым"). W так же попал ко мне впервые.

While Vogue captures all the best moments and trends from the year 2011...

Vogue полностью посвящен самым ярким событиям и трендам 2011-го...

(of course major weddings are there as well)

(без свадеб конечно же не обошлось)

W is looking threw the upcoming spring

в то время как W уже "в плену" предстоящей весны

Also decide to share with you my new bronze powders by Physicians Formula (this is an american brand which is a first time experience too), love the packaging and the result on my face))

Так же решила поделится своими новыми бронзатами для лица Physicians Formula (это американский бренд, доселе мне не знакомый), оба уже испробованы, причем одновременно, результатом довольна, так же как и занимательной упаковкой))