New in: books of fashion

For quite some time now I've been thinking that I need to read some fashion related books, and here they are: three copies that were carefully chosen after reading lot's of descriptions and surfing through various internet resources. naturally I didn't want something obvious and banal, the information you can easily find in the web, at the same time I knew these should be a designer biography piece and a modern look at the history. so here's what I came up with

Вот уже на протяжении некоторого времени меня не покидала идея, что пора бы почитать книги о моде, и наконец-то они передо мной: 3 издания, тщательно отобранных в последствии прочтения множества рецензий и блуждения по различным интернет ресурсам. конечно же, не хотелось чего-то банального, что не составит труда отыскать в сети, в то же время, как я себе сама постановила, мой выбор должен был состоять из дизайнерской биографии и современной оценки истории. в общем, знакомтесь с моими новыми книжными новинками.

Book 1. GUCCI WARS

An intriguing and bold story told by one of the 'Gucci wifes' Jenny Gucci, where she exposes a lot about one of the most famous and at the same time most troubled family of the 20th century and especially her ex-husband Paolo Gucci. I've already started reading it and love it a lot!! 

Книга 1. ВОЙНЫ ГУЧЧИ

Весьма интригующий и резкий рассказ поведаный одной из "жен Гуччи" - Дженни Гуччи, где главным образом выставляются на показ множество подробностей из жизни одной из самых известных и в то же время самых скандальных семейств 20-го столетия, а в особенности некогда любимого бывшего мужа - Паоло Гуччи. уже начала читать и не могу оторваться!!

Book 2. THE BEAUTIFUL FALL

The period of 1970's, the luxurious and chic times, Paris 'fashion revolution', extravagant pop and gay culture, the friendship and rivals of 2 iconic men: Saint Laurent and Lagerfeld. I'm sure this book will make my cosy winter evenings along with big cup of coffee. and did you notice, the cover is very pink))) 

Книга 2. ПРЕКРАСНОЕ ПАДЕНИЕ

Период 70-х, время полное роскоши и красок, парижская "модная революция", экстравагантная поп и гей-культура того времени, дружба и противоречия двух легендарных мужчин: Сен-Лорана и Лагерфельда. уже предчувствую как буду держать эту книжку уютными зимними вечерами в одной руке и большую чашку кофе в другой. а вы заметили, что обложка такая розовая?))

Book 3. 100 IDEAS THAT CHANGED FASHION

This album is absolutely gorgeous! 100 most important fashion things that 'happened with us' during the last 110 years are featured there with quite rare illustrations and pictures. there's not much words (it is still considered as a coffee-table book), but be sure,  you get a descent amount of information and a good explanation of everything in there

Книга 3. 100 ИДЕЙ ИЗМЕНИВШИХ МОДУ

Точнее она даже больше похожа на альбом, "затаивший" в себе 100 самых важных модных фактов, которые "приключились" с нами за последние 110 лет и подкрепленные весьма редкими иллюстрациями и фотографиями. слов там не так уж много (ведь издание все же в большей мере попадает под понятие "литературы для кофейного столика"), но будьте уверены, информации и пояснений вы получите достаточно